サイトマップ: 英語応募書類作成サポート

サービス名：
イーレジュメ　e-Resume

事業内容：
英語書類の添削（校正、ネイティブチェック、リライト、プルーフリーディング）、作成、日英・英日翻訳

設立：
2009年3月

所在地：
〒104-0061 東京都中央区銀座一丁目22番11号 銀座大竹ビジデンス 2F

代表者：
宗像ユキ

WEB：
https://eresume.jp/

メール：
こちらよりお問合せください。

電話番号：
050-3470-5806

定休日：
日曜日 ※各ページ最上部の【お知らせ】で営業日と営業時間をご確認ください。

支払い方法：

• 銀行振り込み：最終原稿納品後7営業日以内に指定口座へ（みずほ／ゆうちょ銀行）
• クレジットカード払い：PayPal（ペイパル）支払いシステム

キャンセル＆返品：
サービスの性質上、受け付けておりません。
仕上がりに納得いただくまで、責任を持って対応いたします。

個人情報保護・守秘義務：
こちらよりご確認ください。

代表者プロフィール：

大学では心理学を専攻し、社会人としての実務経験を積んだ後に学士号を取得。 大手都市銀行での融資・外国為替・秘書業務をはじめ、ジュエリー会社でのPR、テレコミュニケーション・英文校正会社でのオンラインマーケティング職など、多様な分野での経験を重ねました。仕事は日本国内にとどまらず、シンガポールやインドでの数年間の勤務経験も含みます。

9.11による景気後退期、自ら作成した英文履歴書が思うように評価されず、悩み落ち込みました。海外経験の豊富な友人の助言をきっかけに、プロの力を借りて英語の応募書類の構成や表現を見直し、内定を得る過程で「書き方が結果を左右する」ことを強く実感しました。

その数年後に勤務した外資系の校正会社は、学術論文の英語校正を専門としていましたが、より一般のビジネスパーソンを対象にした英文校正や翻訳サービスを提供したいという想いが強まり、帰国後の2009年3月に「イーレジュメ」を設立しました。以来、広告やSNSに頼らず、口コミを中心にサービスを拡大してきました。

また、国内最大級の転職エージェントと提携し、14年以上にわたり良好な関係のもと、同社の顧客向け英文履歴書校正や日本語の履歴書を必要とする方への英日作成業務も継続的に担当しています。そして、現在までに延べ1万人以上の方にご利用いただいています。

2017年より拠点をフランスに移しました。 時差を活かし、日本時間の早朝納品や、お客様が就業後に落ち着いて連絡が取れるよう、柔軟な体制を整えています。 「海外拠点＝距離」ではなく、「海外からだからこそできるスムーズで丁寧なやり取り」を大切にしています。 なお、電話番号は日本国内用で、市内通話よりも安価にご利用いただけます。

語学や書類作成だけでなく、“ものづくり”や“表現”にも関心があり、イタリア・トスカーナ州認定の彫金士ディプロマの取得や、余暇の音楽制作、パリ・メトロのアプリ制作・運営など、好奇心は尽きません。異なる分野や文化圏で培った観察力や洞察力、調整力は、現在の英文書類作成にも活かされていると自負しています。

座右の銘は、「点と点は、動き続けていれば必ず線になる」。 行動し続けることで、経験や学びが次の機会へつながる――そう信じています。